Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Sid erähisti gu menenhäi Petroskoile, pl’emänniekalloo, a pl’emänniekan poigu oli eriže d’o da naizis . И вот однажды оказалась я в Петрозаводске у племянника, а сын племянника уже жил отдельно [от родителей] и был женат. (Enne d’oga vuottu kangas kuvottih)

2. ‒ Olen Viršin Natoin plemänniekku Kaugoij ärvelpäi . (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)

3. Sit kaššalis Marija Kočijevan plemänniekku Van’a Trifonov kandoi varabatarein ratsieh niškoi , tungi sen hapannuzih kaloih . В этом кошеле племянник Марии Кочеевой Ваня Трифонов нес запасную батарею для рации, набив ее гнилой рыбой. (Voinan aijat on tuldu ezile)

4. Hänen plemänniekku sanoi , ku lykätä on žiäli , toinah pätäh kunnegi. (Konzu muamo oli nuorennu)

All examples