Lemmas

Return to list | delete | edit

poččine

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: поросёнок

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Üksi sama hot’ kui ollen voimatoi, žiivatoilluo pidäü mennä, i heidü pidäü süöttiä, osoubenno pikkaražii poččižii.
Даже если очень больная, к скотине надо идти, и их надо кормить, особенно маленьких поросят. (Nügöi el’än Ül’l’öžes)
2. (vuozi 2013 )] hänel oli annettu syötettäväkse pieni poččine.
(на 2013)] на откорм ему привезли маленького кабанчика. (Vala vai, Vaslei!)
3. Vaslei kačoi poččizeh da silitteli kämmenel lämmiä bokkastu, häi jo täytty vägie oli mieldynyh sih poččizeh.
Вася смотрел на него и всё больше влюблялся, поглаживал тёплой ладонью бочок. (Vala vai, Vaslei!)
4. Vaslei kačoi poččizeh da silitteli kämmenel lämmiä bokkastu, häi jo täytty vägie oli mieldynyh sih poččizeh.
Вася смотрел на него и всё больше влюблялся, поглаживал тёплой ладонью бочок. (Vala vai, Vaslei!)
5. Ihalmuo oli muga jygei tirpua, ga häi kai mustal flomasteril piirdi silmis ymbäri pitkät silmykarvat da oigieh bokkah sinizel flomasteril kirjutti MADE IN PADAN dai työndi poččizen välläle.
Чувств, как видно, было не унять, и тогда черным фломастером он вывел длинные реснички вокруг свинячьих глазок, а на правом боку фломастером цвета морской волны подписал "MADE IN PADAN" и снова выпустил побегать. (Vala vai, Vaslei!)

All examples

2 meaning

  • Russian: цветок жёлтой кувшинки

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Üksi sama hot’ kui ollen voimatoi, žiivatoilluo pidäü mennä, i heidü pidäü süöttiä, osoubenno pikkaražii poččižii.
Даже если очень больная, к скотине надо идти, и их надо кормить, особенно маленьких поросят. (Nügöi el’än Ül’l’öžes)
2. (vuozi 2013 )] hänel oli annettu syötettäväkse pieni poččine.
(на 2013)] на откорм ему привезли маленького кабанчика. (Vala vai, Vaslei!)
3. Vaslei kačoi poččizeh da silitteli kämmenel lämmiä bokkastu, häi jo täytty vägie oli mieldynyh sih poččizeh.
Вася смотрел на него и всё больше влюблялся, поглаживал тёплой ладонью бочок. (Vala vai, Vaslei!)
4. Vaslei kačoi poččizeh da silitteli kämmenel lämmiä bokkastu, häi jo täytty vägie oli mieldynyh sih poččizeh.
Вася смотрел на него и всё больше влюблялся, поглаживал тёплой ладонью бочок. (Vala vai, Vaslei!)
5. Ihalmuo oli muga jygei tirpua, ga häi kai mustal flomasteril piirdi silmis ymbäri pitkät silmykarvat da oigieh bokkah sinizel flomasteril kirjutti MADE IN PADAN dai työndi poččizen välläle.
Чувств, как видно, было не унять, и тогда черным фломастером он вывел длинные реснички вокруг свинячьих глазок, а на правом боку фломастером цвета морской волны подписал "MADE IN PADAN" и снова выпустил побегать. (Vala vai, Vaslei!)

All examples

wordforms (41)

počči|ne (-zen, -stu; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages