Lemmas

Return to list | delete | edit

poujezdu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: поезд
  • English: train

Examples (49)

the best an excellent a good a bad

1. – Äijy puutui ajella, sai mennä poujezdal, avtoubusal, samol’outat lenneltih...
- Довелось много путешествовать, можно было ехать поездом, на автобусе, летали самолёты... (Kandai takan tundou)
2. Ainavo da alalline rahvahan vedäi oli poujezdu, se kulgeili Anuksespäi päivänlaskupuoleh joga päiviä da lähti yhtel samazel aijal.
Единственным постоянным транспортом для людей был поезд, он ходил из Олонца на запад каждый день и отправлялся в одно и то же время. (Dorogu päivylaskuh. 1)
3. Poujezdu ajoi Pitkänrannan puoleh.
Поезд ехал в сторону Питкяранты. (Dorogu päivylaskuh. 1)
4. Häi sanou minule midälienne, minä hörkistän korvua – “ku häi ajoi poujezdal, on jo aigu tulla kyläh”. (Minun died’ois da minus)
5. Grits’uk ajau poujezdal piirin keskukseh Suojärveh.
Грицюк по делам едет на поезде в районный центр: Суоярви. (Porajärveläzet)

wordforms (41)

poujezd|u (-an, -ua; -oi)