Lemmas

Return to list | delete | edit

rahvasjoukko

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: толпа, группа (людей)

Examples (67)

the best an excellent a good a bad

1. Se mustoitti enne vallankumovustu olijoi päivii, konzu cirkas ruadajat vägimiehet kylii myöte matkustelles ezityksien aigua kučuttih rahvasjoukon kudaitahto ristikanzu lavale, ku miäräillä – ken on vägevembi.
Это напоминало дореволюционное время, когда выступающие в цирке силачи во время гастролирования по деревням, во время выступлений вызывали какого-нибудь человека на помост помериться силами. (Porajärveläzet)
2. Rahvasjoukos ei olluh minun andilastu.
В толпе людей моей невесты не было. (Ruočin kivi)
3. Hänele jälles astui suuri rahvasjoukko.
И следовало за Ним множество народа. (Jevangelii Matfein mugah (4: 23-25). Iisusan nimi rodieu kuulužu)
4. Konzu Iisus nägi rahvasjoukot, nouzi Häi mäile.
Увидев народ, Он взошёл на гору. (Jevangelii Matfein mugah (5: 1-12). Ketbo ollah ozakkahat?)
5. 28 Konzu Iisus loppi paginan, rahvasjoukot diivuittihes Hänen opastandua.
28 И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его, (Jevangelii Matfein mugah (7: 28-29). Kui rahvas otettih vastah Iisusan sanat)

wordforms (41)

rahvas||jouk|ko (-on, -kuo; -koloi)