Lemmas

Return to list | delete | edit

vastustada

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: сопротивляться, отразить, отбить ответным ударом, отражать, парировать
  • English: to resist; to oppose, to reflect, to parry

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. 39No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Evangelii Matvejan mödhe (5:38-48). Armastagat ičetoi vihanikoid)
2. Hän om znam, kudambad vastustadas.
и в предмет пререканий, — (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)
3. 15Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.
15 ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. (Evangelii Lukan mödhe (21:7-19). Lopun ezmäižed znamad)
4. 8Openikad vastustiba: "Ravvi,

8 Ученики сказали Ему: Равви́! (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
5. Kaikutte, ken lugeb ičtaze kunigahaks, vastustab kesarid.»
всякий, делающий себя царем, противник кесарю. (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)

All examples

2 meaning

  • Russian: бастовать
  • English: to go on strike

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. 39No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Evangelii Matvejan mödhe (5:38-48). Armastagat ičetoi vihanikoid)
2. Hän om znam, kudambad vastustadas.
и в предмет пререканий, — (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)
3. 15Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.
15 ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. (Evangelii Lukan mödhe (21:7-19). Lopun ezmäižed znamad)
4. 8Openikad vastustiba: "Ravvi,

8 Ученики сказали Ему: Равви́! (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
5. Kaikutte, ken lugeb ičtaze kunigahaks, vastustab kesarid.»
всякий, делающий себя царем, противник кесарю. (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)

All examples

3 meaning

  • Russian: перечить, возражать, прекословить, протестовать, противоречить, не соглашаться
  • English: to object, to protest, to contradict

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. 39No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Evangelii Matvejan mödhe (5:38-48). Armastagat ičetoi vihanikoid)
2. Hän om znam, kudambad vastustadas.
и в предмет пререканий, — (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)
3. 15Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.
15 ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. (Evangelii Lukan mödhe (21:7-19). Lopun ezmäižed znamad)
4. 8Openikad vastustiba: "Ravvi,

8 Ученики сказали Ему: Равви́! (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
5. Kaikutte, ken lugeb ičtaze kunigahaks, vastustab kesarid.»
всякий, делающий себя царем, противник кесарю. (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)

All examples

4 meaning

  • Russian: встречать (с целью вернуть обратно)

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. 39No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Evangelii Matvejan mödhe (5:38-48). Armastagat ičetoi vihanikoid)
2. Hän om znam, kudambad vastustadas.
и в предмет пререканий, — (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)
3. 15Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.
15 ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. (Evangelii Lukan mödhe (21:7-19). Lopun ezmäižed znamad)
4. 8Openikad vastustiba: "Ravvi,

8 Ученики сказали Ему: Равви́! (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
5. Kaikutte, ken lugeb ičtaze kunigahaks, vastustab kesarid.»
всякий, делающий себя царем, противник кесарю. (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)

All examples

5 meaning

  • Russian: стукнуть (о что-л.)

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. 39No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Evangelii Matvejan mödhe (5:38-48). Armastagat ičetoi vihanikoid)
2. Hän om znam, kudambad vastustadas.
и в предмет пререканий, — (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)
3. 15Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.
15 ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. (Evangelii Lukan mödhe (21:7-19). Lopun ezmäižed znamad)
4. 8Openikad vastustiba: "Ravvi,

8 Ученики сказали Ему: Равви́! (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
5. Kaikutte, ken lugeb ičtaze kunigahaks, vastustab kesarid.»
всякий, делающий себя царем, противник кесарю. (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)

All examples

wordforms (115)

vastust|ada (-ab, -i, -agha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages