Lemmas
Return to list | delete | edit
kirves
language: Livvi
part of speech: Noun
pronunciation: kirves (Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa), kiŕves (Kondushi)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: топор
- English: ax
dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
Examples (169)
the best an excellent a good a bad
1.
 Мужик уронил топор в озеро, прыгнул в озеро доставать топор. (Suaru laškah tüttäreh näh) |
|
2.
Море топором не наполнишь (‘кидай сколько угодно топоров в воду’) [злись сколько хочешь]. (Sananpolvet, privutkat) |
|
3.
Надо топоры и косари на точиле наточить для следующего дня... ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
4.
Топором тесали, пилой пилили, до чего же толстое оно было. (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah) |
|
5.
У нас ведь есть топор. (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah) |
wordforms (42)
kirve|s (-hen, -sty; -hii)