Lemmas

Return to list | delete | edit

kiändäi

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: переводчик, переводчица

Examples (93)

the best an excellent a good a bad

1. Simo Vesimaa oli kiändäjänny, konzu allekirjutettih Stolbovan rauhansobimustu.
Симо Весимаа был переводчиком, когда подписывали Столбовский мирный договор. (Ristilahten tora)
2. Piägost’annu tänävuon rodieu Marija Galina Moskovaspäi – runoilii, kirjuttai, kiändäi, arvostelii.
Главным гостем ["Библионочи"] в этом году будет Мария Ганина - поэт, писатель, переводчик, критик из Москвы . (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
3. Hyö mollembat oldih kiändäjinny VI Muailman nuorižon festivualis Moskovas vuvvennu 1957...
Они оба были переводчиками на VI Всемирном фестивале молодёжи в Москве в 1957 году... (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
4. Vuvvennu 1617 rauhannevvotteluloin aigua Stolbovas Simo Vesimaa oli kiändäjien joukos. (Ristilahten tora)
5. Davai minuw kirgumah sinne Matfii-veikki: "Kiändäi iäreh, n’eveskü, tule tiä maguat!"
Дядя Матвей давай меня звать к сараю: "Вернись обратно, невестка, иди сюда, здесь переночуешь!" (Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain)

wordforms (60)

kiändä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)