Lemmas

Return to list | delete | edit

kiäreh

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: обёртка

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Ehti luadie vastu)
2. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Kyly kuldaine, löyly mezine)
3. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)
4. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)
5. Gu leikkavukses on vieras ezineh, se kiinitetäh kiärittylöin bintupalazien, pluastarin libo kiärehen vuoh.
При наличии в ране инородного предмета зафиксируйте его валиками из бинта, пластырем или повязкой. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)

All examples

2 meaning

  • Russian: повязка, бинт

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih.
Эту повязку брали с собой, когда шли с ребёнком в баню или в гости. (Ota vastu Viändöin aigua)
2. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Ehti luadie vastu)
3. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Kyly kuldaine, löyly mezine)
4. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)
5. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)

All examples

3 meaning

  • Russian: компресс

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Ehti luadie vastu)
2. Se kiäreh otettih keräle, konzu lähtiettih lapsen kel kylyh libo gostih. (Kyly kuldaine, löyly mezine)
3. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)
4. Gu kiäreh kastuu, sen piäle pangua vie sentämän kiärityn salfietkan da lujah painakkua kämmenel kiärehen piäle.
Если повязка промокает, поверх нее наложите еще несколько плотно свернутых салфеток и крепко надавите ладонью поверх повязки. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)
5. Gu leikkavukses on vieras ezineh, se kiinitetäh kiärittylöin bintupalazien, pluastarin libo kiärehen vuoh.
При наличии в ране инородного предмета зафиксируйте его валиками из бинта, пластырем или повязкой. (Ristikanzan kaččomine da enzimäzen avun andamine ulgopuolizien verenvuodoloin aigua)

All examples

wordforms (41)

kiäreh (-en, -ty; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages