Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
kiäreh
kiäreh
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
nominative, sg
(kiäreh)
accusative, sg
(kiäreh)
otettih
otettih
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
keräle, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
lähtiettih
lähtiettih
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtiettih)
lapsen
lapsen
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
accusative, sg
(lapsen)
genitive, sg
(lapsen)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
kylyh
kylyh
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
gostih
gostih
gost’u1
Noun
ru: гость, гостья
.
Эту повязку брали с собой, когда шли с ребёнком в баню или в гости.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
kiäreh
kiäreh
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
nominative, sg
(kiäreh)
accusative, sg
(kiäreh)
otettih
otettih
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
keräle
keräle
kerä1
Noun
1) ball, clew (of yarn)
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
lähtiettih
lähtiettih
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtiettih)
lapsen
lapsen
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
accusative, sg
(lapsen)
genitive, sg
(lapsen)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
kylyh
kylyh
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
gostih
gostih
gost’u1
Noun
ru: гость, гостья
.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
kiäreh
kiäreh
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
nominative, sg
(kiäreh)
accusative, sg
(kiäreh)
otettih
otettih
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
keräle
keräle
kerä1
Noun
1) ball, clew (of yarn)
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
lähtiettih
lähtiettih
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtiettih)
lapsen
lapsen
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
accusative, sg
(lapsen)
genitive, sg
(lapsen)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
kylyh
kylyh
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
gostih
gostih
gost’u1
Noun
ru: гость, гостья
.
-
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
kiäreh
kiäreh
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
nominative, sg
(kiäreh)
accusative, sg
(kiäreh)
kastuu
kastuu
kastuo1
Verb
ru: мокнуть, промокнуть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kastuu)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
pangua
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
sentämän kiärityn salfietkan
salfietkan
accusative, sg
(salfietkan)
genitive, sg
(salfietkan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
lujah
lujah
luja1
Adjective
1) ru: крепкий, прочный
luja2
Adjective
2) ru: крепкий, целый
luja3
Adjective
3) ru: крепкий, здоровый
luja4
Adjective
4) ru: крепкий, сильный (по степени проявления)
lujah1
Adverb
1) ru: крепко, сильно
lujah2
Adverb
2) ru: твёрдо, верно
painakkua
painakkua
painua1
Verb
1) ru: давить, надавить, нажимать, нажать
painua2
Verb
2) ru: клонить, наклонить
painua3
Verb
3) ru: гнуть, сгибать, согнуть
painua5
Verb
5) ru: макать, макнуть
painua6
Verb
6) ru: печатать, издавать; публиковать, опубликовать
painua7
Verb
7) ru: угнетать, тяготить
imperative, 2nd, pl, positive form
(painakkua)
kämmenel
kämmenel
adessive, sg
(kämmenel)
ablative, sg
(kämmenel)
kiärehen
kiärehen
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
accusative, sg
(kiärehen)
genitive, sg
(kiärehen)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
.
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
kiäreh
kiäreh
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
nominative, sg
(kiäreh)
accusative, sg
(kiäreh)
kastuu
kastuu
kastuo1
Verb
ru: мокнуть, промокнуть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kastuu)
, sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
pangua
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
sentämän kiärityn salfietkan
salfietkan
accusative, sg
(salfietkan)
genitive, sg
(salfietkan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
lujah
lujah
luja1
Adjective
1) ru: крепкий, прочный
luja2
Adjective
2) ru: крепкий, целый
luja3
Adjective
3) ru: крепкий, здоровый
luja4
Adjective
4) ru: крепкий, сильный (по степени проявления)
lujah1
Adverb
1) ru: крепко, сильно
lujah2
Adverb
2) ru: твёрдо, верно
painakkua
painakkua
painua1
Verb
1) ru: давить, надавить, нажимать, нажать
painua2
Verb
2) ru: клонить, наклонить
painua3
Verb
3) ru: гнуть, сгибать, согнуть
painua5
Verb
5) ru: макать, макнуть
painua6
Verb
6) ru: печатать, издавать; публиковать, опубликовать
painua7
Verb
7) ru: угнетать, тяготить
imperative, 2nd, pl, positive form
(painakkua)
kämmenel
kämmenel
adessive, sg
(kämmenel)
ablative, sg
(kämmenel)
kiärehen
kiärehen
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
accusative, sg
(kiärehen)
genitive, sg
(kiärehen)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
.
-
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
leikkavukses
leikkavukses
inessive, sg
(leikkavukses)
elative, sg
(leikkavukses)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
vieras
vieras
vieras1
Adjective
1) foreign; alien; strange
vieras2
Adjective
2) ru: иностранный
vieras1
Noun
1) ru: чужой, чужак
vieras3
Adjective
3) ru: незнакомый
vieras4
Adjective
4) ru: чуждый
vieras2
Noun
2) ru: чужой, чужое
nominative, sg
(vieras)
accusative, sg
(vieras)
ezineh
ezineh
nominative, sg
(ezineh)
accusative, sg
(ezineh)
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
kiinitetäh
kiinitetäh
kiinittiä1
Verb
1) ru: завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kiinitetäh)
kiärittylöin bintupalazien, pluastarin
pluastarin
accusative, sg
(pluastarin)
genitive, sg
(pluastarin)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
kiärehen
kiärehen
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
accusative, sg
(kiärehen)
genitive, sg
(kiärehen)
vuoh
vuoh
vuoh1
Postposition
ru: с помощью, с, через
.
-
Älgiä
älgiä
älgiä1
Particle
ru: не (повелительная форма 2 л. мн. числа отрицательного глагола ei)
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
imperative, 2nd, pl
(älgiä)
peittäkkiä
peittäkkiä
peittiä1
Verb
1) ru: прятать, спрятать; скрывать, скрыть
peittiä2
Verb
2) ru: заслонять, заслонить; покрывать, покрыть
imperative, 2nd, pl, positive form
(peittäkkiä)
puristussivetty kiärehen
kiärehen
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
accusative, sg
(kiärehen)
genitive, sg
(kiärehen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sobien
sobien
soba2
Noun
2) attire; dress
alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
.
-
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
vačču
vačču
vačču1
Noun
1) belly; stomach
vačču2
Noun
2) ru: желудок
vačču3
Noun
3) ru: душа, сердце
nominative, sg
(vačču)
accusative, sg
(vačču)
sattavui
sattavui
sattavuo1
Verb
ru: ушибаться, ушибиться, калечиться, покалечиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sattavui)
active, 1st participle
(sattavui)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
siepäi
siepäi
siepäi1
Adverb
from there, thence
pakutah
pakutah
pakkuo1
Verb
1) ru: падать, упасть
pakkuo2
Verb
2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
pakkuo3
Verb
3) ru: выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pakutah)
syväinorganat —syväinorganois ymbäri
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: вокруг, кругом, около чего-л.
pangua
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
marl'as
marlas
inessive, sg
(marl’as)
elative, sg
(marl’as)
luajittuloi kiärehii
kiärehii
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
(suojelkua
suojelkua
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
imperative, 2nd, pl, positive form
(suojelkua)
pakkujii syväinorganoi).
-
Kiärehen
kiärehen
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
accusative, sg
(kiärehen)
genitive, sg
(kiärehen)
piäle
piäle
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäle1
Preposition
1) ru: сверху
piäle1
Postposition
ru: на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piäle2
Preposition
2) ru: выше
pangua
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
sive
sive
sive1
Noun
1) ru: завязка
sive3
Noun
3) ru: привязь
sive4
Noun
4) ru: перевясло
nominative, sg
(sive)
accusative, sg
(sive)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
vies
vies
inessive, sg
(vies)
elative, sg
(vies)
kastettu
kastettu
kastua1
Verb
1) ru: мочить, намочить, промочить
passive, 2nd participle
(kastettu)
puhtas
puhtas
puhtas1
Adjective
1) clear; pure
puhtas2
Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
nominative, sg
(puhtas)
accusative, sg
(puhtas)
kangaspala
kangaspala
nominative, sg
(kangaspala)
accusative, sg
(kangaspala)
.
-
Naizet
naizet
nominative, pl
(naizet)
accusative, pl
(naizet)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
miehet
miehet
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, pl
(miehet)
accusative, pl
(miehet)
kaikel
kaikel
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
adessive, sg
(kaikel)
ablative, sg
(kaikel)
väil
väil
vägi2
Noun
2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)
adessive, sg
(väil)
ablative, sg
(väil)
autetah
autetah
auttua2
Verb
2) ru: воздействовать, действовать
auttua3
Verb
3) ru: выручать, выручить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(autetah)
erillizeh
erillizeh
erilline1
Adjective
1) ru: отдельный, раздельный; обособленный
erilline2
Adjective
2) ru: специальный, особый; специфический
voinuoperatsieh yhtynyzii: nieglotah
nieglotah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(nieglotah)
sukkii
sukkii
sukat1
Noun
ru: носки, чулки
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
villazii kiärehii
kiärehii
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
niilöih kohtih
kohtih
kohtu2
Noun
2) ru: местность
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
leikattu
leikattu
leikata1
Verb
1) ru: резать, порезать
leikata2
Verb
2) ru: рубить, отрубить
leikata3
Verb
3) ru: стричь, остричь
leikata4
Verb
4) ru: кроить, скроить, выкроить
leikata5
Verb
5) ru: жать, сжать (хлебá)
leikata6
Verb
6) ru: причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
Verb
7) ru: оперировать, прооперировать
passive, 2nd participle
(leikattu)
käzi
käzi
nominative, sg
(käzi)
accusative, sg
(käzi)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
jalgu
jalgu
jalgu2
Noun
2) ru: ножка какого-л. предмета
nominative, sg
(jalgu)
accusative, sg
(jalgu)
, ommeltah ribuloi
ribuloi
ribu1
Noun
1) ru: лоскут, тряпка
ribu2
Noun
2) ru: тряпьё, лохмотья
, käzipaikkoi
käzipaikkoi
partitive, pl
(käzipaikkoi)
, kuadieloi, alusda postelisobii, kerätäh
kerätäh
kerätä1
Verb
1) to harvest, to berry
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
kerätä3
Verb
3) ru: убирать (в доме)
kerätä5
Verb
5) ru: коллекционировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kerätäh)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerätäh)
niilöi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
vietäh
vietäh
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(vietäh)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toizien
toizien
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
työtäh erillizen
erillizen
erilline1
Adjective
1) ru: отдельный, раздельный; обособленный
erilline2
Adjective
2) ru: специальный, особый; специфический
accusative, sg
(erillizen)
genitive, sg
(erillizen)
voinuoperatsien kohtah
kohtah
kohtah1
Postposition
1) ru: по отношению к кому-чему л.
kohtah2
Postposition
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
.