Lemmas

Return to list | delete | edit

kluubu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: клуб, учреждение; организация

Examples (257)

the best an excellent a good a bad

1. Vot elimmö, a nygöi kluubas vai tulet räšköttäy!
Вот жили, а теперь в клубе лишь лампочки (‘огни’) сверкают! (Bes’odoi piettih kül’ül’öis)
2. Taloit vahnat harmannuot,
Kluubu ammui lukus.

Дома старые, посеревшие, клуб давно на замке. (Randu minun hyllätty...)
3. Azuttih kluuban taloih kylän muzei, kerätäh ruokkoh tiedoloi omas kyläs.
В здании клуба устроили сельский музей, собирают туда сведения о своём селе. (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
4. Enzimäi salbavui škola, sit kluubu da sen jälles laukku.
Сначала закрылась школа, потом клуб, а после него и магазин. (Priäžän pengerel)
5. Kolme päiviä olimmo Vieljärves, sit kolmandennu päivänny illal kerättih kluubah, ruvettih andamah pasportoi.
Три дня были в Ведлозере, потом на третий день вечером собрали в клубе, начали раздавать паспорта. (Suomen voinua vaste )

wordforms (41)

kluub|u (-an, -ua; -ii)