Леммы

Примеры (257)

лучший отличный хороший плохой

1. Vot elimmö, a nygöi kluubas vai tulet räšköttäy! Вот жили, а теперь в клубе лишь лампочки (‘огни’) сверкают! (Bes’odoi piettih kül’ül’öis)

2. Taloit vahnat harmannuot , Kluubu ammui lukus . Дома старые, посеревшие, клуб давно на замке. (Randu minun hyllätty...)

3. Azuttih kluuban taloih kylän muzei , kerätäh ruokkoh tiedoloi omas kyläs . В здании клуба устроили сельский музей, собирают туда сведения о своём селе. (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)

4. Enzimäi salbavui škola , sit kluubu da sen jälles laukku . Сначала закрылась школа, потом клуб, а после него и магазин. (Priäžän pengerel)

5. Kolme päiviä olimmo Vieljärves , sit kolmandennu päivänny illal kerättih kluubah , ruvettih andamah pasportoi . Три дня были в Ведлозере, потом на третий день вечером собрали в клубе, начали раздавать паспорта. (Suomen voinua vaste )

Все примеры