Lemmas

Return to list | delete | edit

sego

language: Livvi

part of speech: Coordinating conjunction

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: то

Examples (136)

the best an excellent a good a bad

1. Koin rinnal on teplitsu, višn’u-, sliivu-, juablokkupuudu, tartukkii, sego muarjutuhjuo.
Рядом с домом стоит теплица, вишни, сливы, яблони, облепиха, а так же ягодные кусты. (Karjalaine kodi keskilinnua)
2. Sidä paiči oldih virguniekat, kudamat juattih mečästys- da kalastuslubii sego kačottih, kui käytetäh muadu. (Ristilahten tora)
3. Juuri nenga menöy karjalan rengi da suomen renki -sanoinke sego karjalan äijän da suomen äijä -sanazienke. (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)
4. Projektan tavoittehinnu on kuhkuttua miehii etnokul’tuurizeh toimindah, tuttavuttua migrantoi Karjalan histourieh da kul’tuurah, sego tervehen eländytavan kuhkutus. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
5. Projektan tavoittehennu on tatuaroin kul’tuuran da histourien tutkindu kanzallisruutan avul, sego nuorižon ižänmuansuvaiččemizen kazvattamine. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)

All examples

2 meaning

  • Russian: и
  • English: and

Examples (136)

the best an excellent a good a bad

1. Koin rinnal on teplitsu, višn’u-, sliivu-, juablokkupuudu, tartukkii, sego muarjutuhjuo.
Рядом с домом стоит теплица, вишни, сливы, яблони, облепиха, а так же ягодные кусты. (Karjalaine kodi keskilinnua)
2. Sidä paiči oldih virguniekat, kudamat juattih mečästys- da kalastuslubii sego kačottih, kui käytetäh muadu. (Ristilahten tora)
3. Juuri nenga menöy karjalan rengi da suomen renki -sanoinke sego karjalan äijän da suomen äijä -sanazienke. (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)
4. Projektan tavoittehinnu on kuhkuttua miehii etnokul’tuurizeh toimindah, tuttavuttua migrantoi Karjalan histourieh da kul’tuurah, sego tervehen eländytavan kuhkutus. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
5. Projektan tavoittehennu on tatuaroin kul’tuuran da histourien tutkindu kanzallisruutan avul, sego nuorižon ižänmuansuvaiččemizen kazvattamine. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages