Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sego

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: союз сочинительный

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: то

Примеры (136)

лучший отличный хороший плохой

1. Koin
rinnal
on
teplitsu, višn’u-, sliivu-, juablokkupuudu
, tartukkii
, sego
muarjutuhjuo.
~~Рядом с домом стоит теплица, вишни, сливы, яблони, облепиха, а так же ягодные кусты.~~ (Karjalaine kodi keskilinnua)

2. Sidä
paiči
oldih
virguniekat
, kudamat
juattih
mečästys
- da
kalastuslubii
sego
kačottih
, kui
käytetäh
muadu
. (Ristilahten tora)

3. Juuri
nenga
menöy
karjalan
rengi
da
suomen
renki -sanoinke sego
karjalan
äijän
da
suomen
äijä -sanazienke. (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)

4. Projektan
tavoittehinnu
on
kuhkuttua
miehii
etnokul’tuurizeh toimindah
, tuttavuttua migrantoi Karjalan
histourieh
da
kul’tuurah
, sego
tervehen
eländytavan kuhkutus. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)

5. Projektan
tavoittehennu
on
tatuaroin kul’tuuran
da
histourien
tutkindu
kanzallisruutan avul
, sego
nuorižon
ižänmuansuvaiččemizen kazvattamine
. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)

Все примеры

2 значение

русский: и
английский: and

Примеры (136)

лучший отличный хороший плохой

2. Sidä
paiči
oldih
virguniekat
, kudamat
juattih
mečästys
- da
kalastuslubii
sego
kačottih
, kui
käytetäh
muadu
. (Ristilahten tora)

5. Projektan
tavoittehennu
on
tatuaroin kul’tuuran
da
histourien
tutkindu
kanzallisruutan avul
, sego
nuorižon
ižänmuansuvaiččemizen kazvattamine
. (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)

Все примеры

Леммы

sego

1 значение

Примеры (136)

2 значение

Примеры (136)

Подтверждение удаления