Lemmas

Return to list | delete | edit

kubu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: crop; craw

translation

Veps: kubu

Ludian: kubu

Karelian Proper: kubu; kupu; žernofk

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

the best an excellent a good a bad

1. Kurgie
kubuw
vaste
,
Muarjan
süöjiä
muadu
vaste
!
Он журавля по жерновку
И вольную птицу (‘клюющего ягоды’) на землю валит! (Kui lastu baijutammo)

2. Parahite
särgi
puutui
kuvun
aigua
alapuoles
Lomun
melliččiä
pyördiel
Kollahan
jovel
. (Šn’augunuottu opasti elämäh)

3. Kiirehtiä
pidi
nämmih
kohtih
lyhyön
kuvun
aigua
. (Šn’augunuottu opasti elämäh)

ku|bu (-vun, -buu; -buloi)