Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kurgie

   kurgie

   kurgi¹ Noun

   crane

   partitive, sg (kurgie)

   kubuw

   kubuu

   kubu¹ Noun

   crop, craw (part of birds' digestive tract)

   partitive, sg (kubuu)

   vaste

   vaste

   vaste¹ Adverb

   1) ru: лишь, только

   vaste² Adverb

   2) ru: только что

   vaste¹ Postposition

   1) ru: к (чему-л.)

   vaste² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   vaste³ Postposition

   3) ru: у (чего-л.)

   vaste⁴ Postposition

   4) ru: о, об (что-л.)

   vaste⁵ Postposition

   5) ru: накануне

   ,
   Muarjan

   muarjan

   muarju¹ Noun

   berry

   accusative, sg (muarjan)

   genitive, sg (Muarjan)

   genitive, sg (muarjan)

   süöjiä

   syöjiä

   syöjy¹ Noun

   eater

   partitive, sg (syöjiä)

   muadu

   muadu

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   partitive, sg (muadu)

   vaste

   vaste

   vaste¹ Adverb

   1) ru: лишь, только

   vaste² Adverb

   2) ru: только что

   vaste¹ Postposition

   1) ru: к (чему-л.)

   vaste² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   vaste³ Postposition

   3) ru: у (чего-л.)

   vaste⁴ Postposition

   4) ru: о, об (что-л.)

   vaste⁵ Postposition

   5) ru: накануне

   !

   (Kui lastu baijutammo)
2. Parahite

   parahite

   parahite¹ Adverb

   1) ru: впору; в самый раз, как раз

   parahite² Adverb

   2) ru: лучше всего, лучше всех

   särgi

   särgi

   särgi¹ Noun

   rutilus

   nominative, sg (särgi)

   accusative, sg (särgi)

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ Verb

   1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² Verb

   2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ Verb

   3) ru: попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ Verb

   4) ru: сбиваться, сбиться в масло

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (puutui)

   kuvun

   kuvun

   kubu¹ Noun

   crop, craw (part of birds' digestive tract)

   kudu¹ Noun

   1) ru: нерест

   kudu² Noun

   2) ru: икра (лягушачья)

   accusative, sg (kuvun)

   genitive, sg (kuvun)

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   alapuoles

   alapuoles

   alapuoli¹ Noun

   ru: низ, нижняя часть

   inessive, sg (alapuoles)

   elative, sg (alapuoles)

   Lomun

   lomun

   lomu¹ Noun

   ru: шум, грохот

   lomu¹ Noun

   1) ru: хлам, рухлядь

   lomu² Noun

   2) ru: щепки, мелкие дрова

   lomu³ Noun

   3) ru: вещи (домашняя утварь, одежда, мебель)

   Lomu¹ Proper noun

   ru: Ломуев

   accusative, sg (lomun)

   genitive, sg (lomun)

   genitive, sg (Lomun)

   melliččiä

   melliččiä

   melliččy¹ Noun

   mill

   partitive, sg (melliččiä)

   pyördiel

   pyördiel

   pyörde¹ Noun

   ru: водоворот; завихрение

   adessive, sg (pyördiel)

   ablative, sg (pyördiel)

   Kollahan

   kollahan

   Kollas¹ Proper noun

   ru: Коллас

   genitive, sg (Kollahan)

   jovel

   jovel

   jogi¹ Noun

   river

   adessive, sg (jovel)

   ablative, sg (jovel)

   .

   (Šn’augunuottu opasti elämäh)
3. Kiirehtiä

   kiirehtiä

   kiirehtiä¹ Verb

   ru: спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя

   infinitive I (kiirehtiä)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   nämmih

   nämmih

   nämmä¹ Pronoun

   those; these

   illative, pl (nämmih)

   kohtih

   kohtih

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   illative, pl (kohtih)

   lyhyön

   lyhyön

   lyhyt¹ Adjective

   short

   accusative, sg (lyhyön)

   genitive, sg (lyhyön)

   kuvun

   kuvun

   kubu¹ Noun

   crop, craw (part of birds' digestive tract)

   kudu¹ Noun

   1) ru: нерест

   kudu² Noun

   2) ru: икра (лягушачья)

   accusative, sg (kuvun)

   genitive, sg (kuvun)

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   .

   (Šn’augunuottu opasti elämäh)