VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

kylmiä

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: kylmee (Tulmozero); kylmeä (Vedlozero); kylmää (Vidlitsa)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: замерзать
  • Russian: мёрзнуть, замёрзнуть

translation

Veps: kilmda; külmda; külmdä; küumda

Ludian: kylmda; kylmädä

Karelian Proper: kylmee; kylmie; kylmii; kylmiä; kylmyä; kylmää; kylmöä

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero

2 meaning

  • Russian: покрываться (покрыться) льдом

3 meaning

  • Russian: замёрзнуть, погибнуть (от холода)

4 meaning

concept: простужаться
  • Russian: озябнуть, простудиться

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero

wordforms (149)

kylm|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih/-ettihih)