Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Kyynälsilmis pajattai kumarduu . (Ozatoi rakkahus. 2)

2. Antonina rohkieh vieldi käin hänen käzispäi da hil’l’akkazeh kyynälsilmis sanoi : ‒ Meijän rakkahuos ei tule nimidä . (Ozatoi rakkahus. 4)

3. Ristittyöt kyynälsilmis molittihes Taivahallizele Puolistajale . (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)

4. Ga tässähgi Galina kyynälsilmis mustelou sidä kezäpäiviä . Но без слез о том роковом дне Галина Федоровна вспоминать не может. (Galina Jevdokimova: puoli vuozisadua školas)

5. Mollei seizotah tabavuonnuon naizen ies "liikkumattah käzitysty", heitetähes polvilleh , kuni muamo ei riuhtua tytärdy Niemen käis da rubie kyynälsilmis molimahes kiotan ies . Оба стоят перед рассердившейся женщиной "не разнимая рук", опускаются на колени, пока мать не выдёргивает дочь из руки Ниеми и не начинает со слезами молиться перед киотом. (Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?)

All examples