Lemmas

Examples (40)

the best an excellent a good a bad

1. Algusanat kniigoih niškoi allekirjutti Karjalan tazavallan silloine piämies Sergei Katanandov. Предисловие в книгах подписал тогдашний руководитель Республики Карелия Сергей Катанандов. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)

2. Kačo , muudu lugemistu sillozel aijal äijiä ei olluh . Видишь, другого чтения в тогдашнее время было немного. (Omamualazet. Natalja Antonova)

3. Viizitostuvuodizennu tyttö piäzi opastumah Karjalan Kanzallizen teatran (sillozen Karjal-suomelazen druamuteatran ) stuudieh . В пятнадцатилетнем возрасте девушка попала учиться В Национальный театр Карелии (тогдашнюю Карело-финскую студию драмтеатра). (”Pyhäžy dielo”)

4. Pienele Ol’ale ijäkse painui mieleh sillozet jygiet eländyolot . Маленькой Оле навсегда запомнились тогдашние тяжёлые условия жизни. (Lapsestus täyzi varavuo)

5. Marija, silloine školan opastui , ihastuksis kačoi meih , sodasobih šuorivunnuzih lendäjih . Мария - тогдашняя ученица школы, с восхищением смотрела на нас, одетых в военную лётную форму. (Priäžäläine urhomies. 5)

All examples