Lemmas

Examples (52)

the best an excellent a good a bad

1. Lehman mam čomin’ sötli ka andli kaks’ vädrad maidod pejaks , homencuu vädran i ehtkoižuu , sovhozaha vedim , sovhoz ostli . (Kut külä eläb nügude)

2. Lehman mam čomin’ sötli ka andli kaks’ vädrad maidod pejaks , homencuu vädran i ehtkoižuu , sovhozaha vedim , sovhoz ostli . (Kut külä eläb nügude)

3. – «A vot vįiberi samį vilu pei , vįberi samį mi tobjemb kuz’ , ota vilut vet vädr kerdale , korita , a ladvaižehe pane kläpc rebeile. – «А вот выбери ты самый холодный день, выбери самую что ни есть большую елку, возьми ведро холодной воды с собой, очисти кору, а на верхушку поставь капкан на лису. (Kut mecnik maniti čortan)

4. Prokuševas mužikad basiba: kaks’ vädrad tariž kandita vacas , eka ii stoi i praznikale mändä. В Прокушеве мужики говорили: два ведра нужно носить в животе, иначе не стоит и на праздник идти. (Kut oluden ketiba)

5. Homesuu , eduu päivin’kad ižand lugeb dengäd, emag käup vedele , top vädran vet , nuustatap lapsid’ i käskep pestakse nečiu veduu. Утром, до восхода солнца, хозяин сосчитает деньги; хозяйка сходит за водой, принесет ведро воды, разбудит детей и велит умыться этой водой. (Primetad)

All examples