Lemmas

Return to list | delete | edit

suittuo

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: накапливаться, накопиться

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Täl kallivol on haučikkostu, kunne suittuu vihmuvetty. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. A saldattu kaččou, vuottelou konzu suurembi tukku blinua suittuu. (Yöniekku)
3. Sygyzyl suittuu vezi, sit jongoi tiettih, sygyzyl ku kylmi oja, sit talvi tuli. (Tuuksenjoven randažil)
4. 52 Iisus kazvoi, Hänele suitui igiä da mieldy. Jumal da rahvas suvaittih Händy.
52 Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков. (Jevangelii Lukan mugah (2: 41-52). Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois)
5. Händy ahtisti abei tundo, kudai oli suittunuh hänen syväimeh, ga huij ustelih sidä tunnustua ičelleh da omile naizile. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)

All examples

2 meaning

  • Russian: cкапливаться, cкопиться

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Täl kallivol on haučikkostu, kunne suittuu vihmuvetty. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. A saldattu kaččou, vuottelou konzu suurembi tukku blinua suittuu. (Yöniekku)
3. Sygyzyl suittuu vezi, sit jongoi tiettih, sygyzyl ku kylmi oja, sit talvi tuli. (Tuuksenjoven randažil)
4. 52 Iisus kazvoi, Hänele suitui igiä da mieldy. Jumal da rahvas suvaittih Händy.
52 Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков. (Jevangelii Lukan mugah (2: 41-52). Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois)
5. Händy ahtisti abei tundo, kudai oli suittunuh hänen syväimeh, ga huij ustelih sidä tunnustua ičelleh da omile naizile. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)

All examples

wordforms (149)

suit|tuo (-un, -tuu; -utah; -ui, -uttih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages