Lemmas

Return to list | delete | edit

tagaine

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: задний, дальний

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Jo ammui Jevgenii Šorohov oli yhtevyksis Karjalan rahvahallizen kirjuttajan Ivan Kostinanke, kudai oli rodužin Oniegan tagazis mualoispäi. (Rakas oniegantagaine mua)
2. Oniegujärven tagazel niemel sego järven päivänlasku- da luodehrannoil 1600-1700-vuoziluvul oli äijy rauduzavodua. (Karjalaine Dvorčča)
3. Jatkau Pavel Nikitin:
– Peldoloi, ku sanuohäi, zavodie nečie Syväintie, Tagaine, Soivaine, sit Kivikando, Kodr’akku, Oččupeldo, Peräpeldo. (Ongo Korzal kaimua?)
4. Neidine latettu myö kävelöy, ruadoloi ruadau, iče sanou:
– Tuatto edehpäi da tagazin kävelöy. (Neidizen arbaitukset)
5. Neidine sanou:
– Tuatto on kyndämäs: ies da tagazin kävelöy. (Neidizen arbaitukset)

All examples

wordforms (41)

taga|ine (-zen, -stu; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages