Lemmas

Examples (57)

the best an excellent a good a bad

1. Ga meres nouzi pikkaraine , peigoin suurus , mustupiä mužikkaine i häi sen häkin tapoi , i toi syömisty kogo rovule, kogo perehele kaikekse vuvvekse . С моря поднялся маленький, величиной с ноготок, черноволосый мужичок и убил того быка, и принёс еды всему роду, всему семейству на целый год. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

2. Čupukku on pyöryžy , riehtilän suurus val’l’oi , kudaman syväimekse pannah pudruo . Овсяный блин круглый, величиной со сковороду, блин, внутри которого начинка из крупы. (MAIDOPYHÄLASKUNNU KUČU TUTTAVII ČUPUKALE)

3. Vaiku häi oli ristikanzan suurus . Только ростом он был с человека. (Rastavanpudro)

4. Min suuruot roitah net palazet , sen suuruot roitah šipainiekoin kuoret . (Kalittu kyzyy kaheksua)

5. Zakonanprojektah oli kirjutettu , ku moizii virguniekkoi da valdivoherroi, kuduat kiroillahes , pahoi paistah rahvahien kel , vois kurittua štruaful, kuduan suurus olis 40 tuhattu rubl’ua libo olis heijän palkan suurus . (Valdivovallan lujoindamizekse)

All examples