Lemmas

Return to list | delete | edit

zor’a

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: заря
  • English: sunrise

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Zor'a sambuškanzi, i lumen rusked muju zavodi kadoda, tehtas sinižeks, ei jo mugoižeks hoštajaks. (Pakaine ö)
2. Ehtpol’ tegihez, zor’a.

Наступил вечер, [вечерняя] заря.
(Kut kävelimei kondihe)
3. Zor’o zorihe i ajoo koivužoo korjažoo, lepažoo regudoo.
Заря занялась и приехала на березовых санях, на ольховых дровнях. (Joute sindoo, joute kazdoo)
4. Lapsen kazvatades näged zor’an noustes.
Пока ребёнка растишь, видишь зарю на восходе. (LAPSED. Vepsläižed muštatišed)
5. En voi muštta elos:
No zor’al kerdan täs
Kukoinkarang sadus
Ol’ cvetuiš kül’mkud läz!
(Kukoinkarang)

wordforms (45)

zor|’a (-’an, -’ad, -id)