Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Karjalan järvet – Magiet dai kargiet , Lähäl da loitton – Urhakon voitto , Kuuttiloin matku – Vahingon jatko , Neidizien pajot , Heboloin ajot … (Karjalan järvet)

2. Vasilisa Jegorovna on ylen urhakko naine , julgiesti sanoi Švabrin. — Василиса Егоровна прехрабрая дама, — заметил важно Швабрин. (Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus)

3. Komendantu kävyi ymbäri iččeh saldattujoukos da sanoi saldatoile : Nu , armahat poijat , tänäpäi myö puolistammo meijän valdukunnan muamua da kaikele muailmale ozutammo , mittumat myö olemmo urhakot da suremattomat ! Комендант обошел свое войско, говоря солдатам: "Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню и докажем всему свету, что мы люди бравые и присяжные!" ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)

4. Kuspäi moine urhakko da rohkei ? Откуда такая смелая и удалая? (Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas)

5. Urhakko on soudaikerho, Airot – käzis vägevis . (Venehel)

All examples