Lemmas

Return to list | delete | edit

vanneh

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: обруч

concept: hoop (of a barrel)

translation

Veps: vandeh; vandez

Ludian: vandeh

Karelian Proper: vandahuš; vandeh; vannaš; vanne; vanneh

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Eigo se
ni
kummu
ole
, ku
ižän
jallat
ollah
kui
vuassupučin vandehet
. (Peša Ruočin paginoi. Sonniyhtistyksen perustamiskogous)

2. Toiči
pahoittelettos
, ku
on
paha
siä
pihal
da
moizel
siäl
ei
himoita
nikunne
lähtie
, ga
voit
koisgi vähäzel
sportuija
: rubie
vai
punomah
vannehtu
, hyppimäh
hyppynuoras
piäliči
da
luadimah
kykistymizii. (Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi)

3. Tuattah
tungeldau kovažimen
kengänsiärch, vedelöu stoikkua
oigieh
čurah
, huškuau
sen
huruah
čurah
gu
piirdäy
vannehtu
iččeh
ies
: žžik-ššik.
Сунув брусок за голенище сапога, он отводит косу вправо и бросает ее влево, описывая сверкающий полукруг перед собой — ЖЖик-ШШиИК, (Palosijoil)

All examples

2 meaning

Russian: обод

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Eigo se
ni
kummu
ole
, ku
ižän
jallat
ollah
kui
vuassupučin vandehet
. (Peša Ruočin paginoi. Sonniyhtistyksen perustamiskogous)

All examples

wordforms (41)

van|neh (-dehen, -nehtu; -dehii)

Lemmas

vanneh

1 meaning

Examples (3)

2 meaning

Examples (3)

wordforms (41)

Delete confirmation