Lemmas

Return to list | delete | edit

Ven’a

language: Livvi

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

Phrases
Ven’an tiedoakadiemien Karjalan tiedokeskus - ru: Карельский научный центр Российской Aкадемии наук
Ven’an tiedoakadiemien Karjalan tutkimuskeskus - ru: Карельский научный центр Российской Академии Наук
Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: Россия
  • English: Russia

Examples (1806)

the best an excellent a good a bad

1. – En voi ottua, aino An’n’oi,
Ven’an verkot viättävännü,
ruačin sovvot sowttavannu.

– Не могу взять, единственная [дочь] Аннушка:
Русские неводы я должен тянуть,
Для шведов я должен рыбу ловить.
("Ištuw n’eidoi meren rannas")
2. – En voi ottua, aino tütär,
Ven’an verkot viättävännü,
Ruačin sovvot sowttavannu.

– Не могу взять, единственная дочь:
Русские неводы я должна тянуть,
Для шведов я должна рыбу ловить.
("Ištuw n’eidoi meren rannas")
3. sulakuudu, piettih XIV Ven’an teatrutaijon festivuali “Arlekin”. (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
4. Festivualis kilbailtah Ven’an teatroin parahat spektaklit lapsih niškoi. (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
5. Tänävuon Arlekin-festivualis kilbailtih Ven’an eri teatroin 89 spektaklii. (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)

wordforms (18)

Ven’|a (-an, -ua)