VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

tervehyönhoidolu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: здравпункт

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sen ozuttelut on omistettu Ven'an enzimäzen Dvorčan tervehyönhoidolan histouriele.
Экспозиция посвящена истории первого российского курорта "Марциальные воды". (Dvorčan muzei)
2. Histourii
Muzein histourii on kiini Dvorčan kylän tervehyönhoidolan perustamizes.

История
История возникновения музея тесно связана с историей создания в деревне Дворцы курорта.
(Dvorčan muzei)
3. 23. syvyskuudu vuvvennu 1946 enzimäzen Ven'an tervehyönhoidolan aloveh sanottih rauhoitetukse alovehekse, kudamah rubei kuulumah: Pedri-apostolan kirikkö, Pedrin silmykaivon paviljon, uvven silmykaivon paviljon da Kaivosozaston taloi.
23 сентября 1946 года территория первого русского курорта была объявлена заповедником, включившим: церковь апостола Петра, павильон над Петровским источником (1858), павильон над новым источником (1892—1894) и дом Горного ведомства. (Dvorčan muzei)

2 meaning

  • Russian: курорт

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Tervehyönhoidolan mugah on nimitetty sen tyves olii pos’olkugi.
По названию курорта было дано название и посёлку, расположившемуся около него. (Karjalaine Dvorčča)
2. Suaril himoitti suaha oma tervehyönhoidolu, kudai olis yhty hyvä kui sih aigah kuulužat Pirmont da Spa, kunne Pedri Suuri kävyi juomah parandajua vetty.
Царю захотелось иметь свой курорт, который был бы таким же хорошим, как в то время известные Пирмонт да Спа, которые царь Пётр I посещал, чтобы пить лечебную воду. (Karjalaine Dvorčča)
3. – Nygözen tervehyönhoidolan paikal vie mennyön vuozisuan enzimäzel puoliškol oli lyydiläine kylä nimel Dvorč libo Dvorčankylä.
- На теперешнем месте курорта ещё в первой половине прошлого века была людиковская деревня Дворцы. (Karjalaine Dvorčča)
4. Sen ozuttelut on omistettu Ven'an enzimäzen Dvorčan tervehyönhoidolan histouriele.
Экспозиция посвящена истории первого российского курорта "Марциальные воды". (Dvorčan muzei)
5. Histourii
Muzein histourii on kiini Dvorčan kylän tervehyönhoidolan perustamizes.

История
История возникновения музея тесно связана с историей создания в деревне Дворцы курорта.
(Dvorčan muzei)

wordforms (41)

tervehyön||hoidol|u (-an, -ua; -oi)