Lemmas

Return to list | delete | edit

yksin

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: один, в одиночку

Examples (117)

the best an excellent a good a bad

1. 13 Konzu Jisus sen kuuli, lähti häi sie iäreh venehel yksin elämättömäh sijah, ku rahvas sen kuuli, lähtiettih hyö linnois jallai hänen jälles.
13 И, услышав, Иисус удалился оттуда на лодке в пустынное место один; а народ, услышав о том, пошел за Ним из городов пешком. (Matfian hyvä sanondu. 14.)
2. 23 I ku häi oli laskenuh rahvahan, nouzi häi mäile yksin molimahes, i jäi illal sinne yksin.
23 И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один. (Matfian hyvä sanondu. 14.)
3. 23 I ku häi oli laskenuh rahvahan, nouzi häi mäile yksin molimahes, i jäi illal sinne yksin.
23 И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один. (Matfian hyvä sanondu. 14.)
4. Tiijämmö, kahten vuvven mendyy emmo voi jatkua ruaduo yksin. (Kezä keskel talvie)
5. Kačuin, üksin ečiin, a en vuu l’öwdiä.
Все осмотрела, искала одна, а найти не могу. ("Meil omii lapsii iellon")