Lemmas

Examples (25)

the best an excellent a good a bad

1. 20. El’ännöw ga liävü l’ämmem, töl’l’önnöw ga liävü väl’l’em. 20. Будет жить [телёнок] – в хлеву теплее, не будет – в хлеву свободнее. (Sananpolvet, privutkat)

2. 229. Töl’l’önnüh l’ehmü rengimüsniakku oli . 229. Околевшая корова давала ведру молока. (Sananpolvet, privutkat)

3. Menöw : ga mužikku hebuo n’ülgöw (hebo töl’l’önnüh on sie ühtel hrest’uaninal). Приходит – а там мужик с лошади шкуру снимает (у одного крестьянина пала лошадь). (Ruaduo eččimäs)

4. Töllötäh peldoloil nälgäh kai hiiret – Ohtoi da turbehet vaihtettih ruis … (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)

5. Meijän heborukku odva ei töllönnyh . (Siämäjärven kangastus – saga)

All examples