Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Kolmandekse : hevon val’l’astaw , mi tuatassah däi sie eluo , l’eibie, ajaw dorogua müö hevol , lükkiw l’eibiä , tuone l’ükkie , tuone – kedä kunne l’ükkiw l’eibie. В-третьих: запрягает он лошадь, сколько осталось от отца добра, хлеба, едет на лошади по дороге, бросает хлеб: туда бросит, сюда бросит – куда что попало кидает. (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)

2. Kolmandekse : hevon val’l’astaw , mi tuatassah däi sie eluo , l’eibie, ajaw dorogua müö hevol , lükkiw l’eibiä , tuone l’ükkie , tuone – kedä kunne l’ükkiw l’eibie. В-третьих: запрягает он лошадь, сколько осталось от отца добра, хлеба, едет на лошади по дороге, бросает хлеб: туда бросит, сюда бросит – куда что попало кидает. (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)

3. Yksi uuličču järven myödäh tuone . (Kotkatjärven kierros)

4. Yksi mahto on se , ku se kulgi kunnegi suveh täs Vuohtjärves tuone El’mitjärvele päin , sidy gu nämmil rannoil on olemas paikannimi Karjalan matka. (Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes)

5. Vuohtjärvespäi viet virratah suveh , Siämärven kauti tuone Šuojuh, a Ventyrijärvespäi net päinvastah virratah pohjazeh Suununjogeh. (Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes)

All examples