Lemmas

Return to list | delete | edit

tuondu

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ввоз, импорт

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Tuondu keree da painoo, sid vemmeldy myöbi mužikku.
Черемуху рубит да гнет, потом дуги продает мужик. (Elettih ennen mužikku da kondii)
2. Runol suau suattua nägevih vigakohtat tuondal net tevon ehtokse, elostella sanoil, ruadua kahten kattilan keskes (i teile, i meile. (Perusteh)
3. 2 Eiga jo heitettänys niilöin tuondu, gu kai sluužbas olijat jo oldus puhtastuttu kerran ilmazekse ijäkse, i hyö ei tundiettas omas henges nimittumua riähkiä.
2 Иначе перестали бы приносить их, потому что приносящие жертву, быв очищены однажды, не имели бы уже никакого сознания грехов. ( Kirjaine Jevreilöile (9: 23-28 - 10: 1-18). Hristosan žertvu hävittäy riähkät)
4. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
5. Se tapahtuu eri syylöin periä:
Kova kilbailu laitoksien välil;
Uvvistukset ruado-, tavar- da palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
Logistizen sistieman, tavaroin tuondan da viendän ruavon rikkomine;
Infl'acii;
Ebäeffektiivine johto;
Reknailematoi talovuolline stratiegii;
Poliittizen kursan muutandu;
B'udžietan ebätazapaino.
Это, в свою очередь, может происходить по ряду причин:
Высокая конкуренция среди компаний;
Преобразования на рынке труда, товаров и услуг, а также на финансовом рынке;
Нарушения работы логистической системы, импорта и экспорта товаров;
Инфляция;
Неэффективное руководство;
Непродуманная экономическая стратегия;
Смена политического курса;
Несбалансированность бюджета. (Defoltu)

All examples

2 meaning

  • Russian: привоз, подвоз

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Tuondu keree da painoo, sid vemmeldy myöbi mužikku.
Черемуху рубит да гнет, потом дуги продает мужик. (Elettih ennen mužikku da kondii)
2. Runol suau suattua nägevih vigakohtat tuondal net tevon ehtokse, elostella sanoil, ruadua kahten kattilan keskes (i teile, i meile. (Perusteh)
3. 2 Eiga jo heitettänys niilöin tuondu, gu kai sluužbas olijat jo oldus puhtastuttu kerran ilmazekse ijäkse, i hyö ei tundiettas omas henges nimittumua riähkiä.
2 Иначе перестали бы приносить их, потому что приносящие жертву, быв очищены однажды, не имели бы уже никакого сознания грехов. ( Kirjaine Jevreilöile (9: 23-28 - 10: 1-18). Hristosan žertvu hävittäy riähkät)
4. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
5. Se tapahtuu eri syylöin periä:
Kova kilbailu laitoksien välil;
Uvvistukset ruado-, tavar- da palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
Logistizen sistieman, tavaroin tuondan da viendän ruavon rikkomine;
Infl'acii;
Ebäeffektiivine johto;
Reknailematoi talovuolline stratiegii;
Poliittizen kursan muutandu;
B'udžietan ebätazapaino.
Это, в свою очередь, может происходить по ряду причин:
Высокая конкуренция среди компаний;
Преобразования на рынке труда, товаров и услуг, а также на финансовом рынке;
Нарушения работы логистической системы, импорта и экспорта товаров;
Инфляция;
Неэффективное руководство;
Непродуманная экономическая стратегия;
Смена политического курса;
Несбалансированность бюджета. (Defoltu)

All examples

3 meaning

  • Russian: принос, доставка

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Tuondu keree da painoo, sid vemmeldy myöbi mužikku.
Черемуху рубит да гнет, потом дуги продает мужик. (Elettih ennen mužikku da kondii)
2. Runol suau suattua nägevih vigakohtat tuondal net tevon ehtokse, elostella sanoil, ruadua kahten kattilan keskes (i teile, i meile. (Perusteh)
3. 2 Eiga jo heitettänys niilöin tuondu, gu kai sluužbas olijat jo oldus puhtastuttu kerran ilmazekse ijäkse, i hyö ei tundiettas omas henges nimittumua riähkiä.
2 Иначе перестали бы приносить их, потому что приносящие жертву, быв очищены однажды, не имели бы уже никакого сознания грехов. ( Kirjaine Jevreilöile (9: 23-28 - 10: 1-18). Hristosan žertvu hävittäy riähkät)
4. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
5. Se tapahtuu eri syylöin periä:
Kova kilbailu laitoksien välil;
Uvvistukset ruado-, tavar- da palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
Logistizen sistieman, tavaroin tuondan da viendän ruavon rikkomine;
Infl'acii;
Ebäeffektiivine johto;
Reknailematoi talovuolline stratiegii;
Poliittizen kursan muutandu;
B'udžietan ebätazapaino.
Это, в свою очередь, может происходить по ряду причин:
Высокая конкуренция среди компаний;
Преобразования на рынке труда, товаров и услуг, а также на финансовом рынке;
Нарушения работы логистической системы, импорта и экспорта товаров;
Инфляция;
Неэффективное руководство;
Непродуманная экономическая стратегия;
Смена политического курса;
Несбалансированность бюджета. (Defoltu)

All examples

wordforms (41)

tuond|u (-an, -ua; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages