VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tuondu

language: Livvi

part of speech: Noun

3 meaning

  • Russian: принос, доставка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tuondu keree da painoo, sid vemmeldy myöbi mužikku.
    (Elettih ennen mužikku da kondii)
  2. Runol suau suattua nägevih vigakohtat tuondal net tevon ehtokse, elostella sanoil, ruadua kahten kattilan keskes (i teile, i meile.
    (Perusteh)
  3. 2 Eiga jo heitettänys niilöin tuondu, gu kai sluužbas olijat jo oldus puhtastuttu kerran ilmazekse ijäkse, i hyö ei tundiettas omas henges nimittumua riähkiä.
    ( Kirjaine Jevreilöile (9: 23-28 - 10: 1-18). Hristosan žertvu hävittäy riähkät)
  4. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät.
    (Tervehytty teile Kužoispäi)
  5. Se tapahtuu eri syylöin periä:
    Kova kilbailu laitoksien välil;
    Uvvistukset ruado-, tavar- da palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
    Logistizen sistieman, tavaroin tuondan da viendän ruavon rikkomine;
    Infl'acii;
    Ebäeffektiivine johto;
    Reknailematoi talovuolline stratiegii;
    Poliittizen kursan muutandu;
    B'udžietan ebätazapaino.
    (Defoltu)
  6. Laukois suau ostua kažin figuurua yhten nostetun käbälänke, niilöi sanotah "maneki-neko", net ollah lykyn da kyllyön tuondan simvolannu.
    (Kažin päivy)
  7. Festivualin programmu on monipuoline, tärgienny sit on karjalazen kul'tuuran ezile tuondu.
    (Šipainiekku)
  8. Statistiekku ozuttau tärgevimien suundoin nägeviä kazvuu: karjalazien tavaroin viendy Kitaih kazvoi 19,2 %, kitain tavaroin tuondu Karjalah suureni kuudeh kerdah.
    (Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo)
  9. Lehtet myöhästytäh, pakkaskuun lehtet tuodih kai kerras tuhukuus, hos rahvas maksettih niilöin tuondas tävven hinnan.
    (Kin’alahtel salvattih poštu – rahvas ei anneta perikse)
  10. Nämmien projektoin suurimii da tärgevimii ruadoloi on Karjalan alovehien etnokul’ tuurine kehitys da kandurahvahien kielien nägyvih tuondu da kehitändy.
    (Etnopuusto Priäžän kylän keskučas)
  11. Obrazan tuondua Kinnermän merkittävinny vuozipäivinny hommuau kyläläine Nadežda Kalmikova.
    (Kinnermy: 530 vuottu)
  12. Tälgi kerdua obrazan tuondah nähte sobii Nadežda.
    (Kinnermy: 530 vuottu)
  13. – Ennepäi jo maksoimmo obrazan tuondan da ylen äijäl uskoimmo, ku kai stuanivuu.
    (Kinnermy: 530 vuottu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages