Lemmas
Return to list | delete | edit
tuhu
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: метель, буран, вьюга
- English: blizzard, snowstorm
translation
Ludian: pöyry; tuhu; tuisku; tuuč; tuučče
Karelian Proper: d’uuga; kur’ava; kuterm; kuterma; kut’erm; kut’erma; kuur’a; pöyry; tuhu; tuisku; uho
dialects of usage: Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
Examples (33)
the best an excellent a good a bad
1.
 Она не считалась с погодой: и в пургу, и в дождь она нас приводила в школу учиться. (Kui minä kirjah opastuin) |
|
2.
Есть ли дорога туда в лес из деревни или нет: иногда есть, иногда после пурги едешь туда в лес целую ночь. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
3.
А зимние морозы трещали и трещали, снегопады и метели сугробы наращивали и наращивали. (Ystäväzet) |
|
4.
Клён ты мой опавший, клён заледенелый, Что стоишь , нагнувшись, под метелью белой? (Kl’ona minun armas...) |
|
5.
|
wordforms (41)
tuhu (-n, -u; -loi)