Lemmas

Return to list | delete | edit

toivomus

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: пожелание, желание

Examples (28)

the best an excellent a good a bad

1. Vastavuksen aigua omii tervehtyssanoi da toivomuksii sanottih kirjuttajan dovarišat da omamualazet, kudamua kerdyi ylen äijy.
Во время встречи свои приветствия и пожелания высказывали друзья и земляки писателя, которых собралось очень много. (Uuzi nimi Karjalan kirjalližuos)
2. PLUANAT DA TOIVOMUKSET
Videlen allus on kaunis Pyhän Jyrrin kirikkö.

Планы и желания
В начале села Видлица есть красивая церковь Святого Георгия.
(Opastajien desantu Videles)
3. – A mi toivomuksii on sinul, Stiven?
– А твое пожелание, Стивен? (Lapset čuurul)
4. Net ollah sivottu toivomuksel azuo oman rahvahan elaigu ozakkahakse, kebjiekse, bohatakse.
Они связаны желанием сделать жизнь людей счастливой, лёгкой, богатой. (Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?)
5. Kaikkii muga miellytti uuzi pruazniekku, ku rahvas sanottih toivomuksen lujendua vallankumovuksellizii pruazniekkupiendöi, luadie niilöi suurembikse, azuo niilöin päivin yhtehizii čuajunjuondii da murginoi. (Uutjärven vallankumovus)

wordforms (41)

toivomu|s (-ksen, -stu; -ksii)