Lemmas

Examples (1596)

the best an excellent a good a bad

1. Baboi sanui : "Minä en sanu Jumalale minun jügeduziš , no minä sanun jügeduzile , miše minäi om Jumal ." Бабушка ответила: "Я не говорю Богу о своих проблемах, а, наоборот, всем своим проблемам я говорю, что со мной Бог". (Ristitun uskond)

2. Baboi sanui : "Minä en sanu Jumalale minun jügeduziš , no minä sanun jügeduzile , miše minäi om Jumal ." Бабушка ответила: "Я не говорю Богу о своих проблемах, а, наоборот, всем своим проблемам я говорю, что со мной Бог". (Ristitun uskond)

3. Uk sanub : - Älä sanu Jumalale sinun jügeduziš ; a sanu jügeduzile , miše sinäi om Jumal . И тогда старец говорит мужику: - Не говори Богу о своих проблемах, а скажи проблемам, что у тебя есть Бог. (Ristitun uskond)

4. Uk sanub : - Älä sanu Jumalale sinun jügeduziš ; a sanu jügeduzile , miše sinäi om Jumal . И тогда старец говорит мужику: - Не говори Богу о своих проблемах, а скажи проблемам, что у тебя есть Бог. (Ristitun uskond)

5. Bed kulišti sidä da meleti , miše hän voib ladidas mužikanke , ka hän ei voi ladidas Jumalanke . Услышала эти слова Беда и задумалась, ведь с мужиком она справиться сможет, а с Богом ей не тягаться. (Ristitun uskond)

All examples