Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Tütren mehele andoin’ , svathuzile tuliba , mest tedan oli vištoštküme . (Kut eduu mehele mändihe)

2. Tuloba tat da ženih svateimaha, da vuu sigä ristitatad ottas da ristimamad , tuloba viden kes’ken svathuzile . Приходят сватать отец и жених, еще возьмут там крестного отца и крестную мать, приходят впятером сватать. (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)

3. Tänambei ehtoo priha basib mel’hine : «Mä ajan svathuzile sinulest». Сегодня вечером парень говорит любимой: «Я приеду свататься к тебе». (Kut mä mehele manin’)

4. Nu dei ajei hän svathuzile jagi-baban tütrehe dei jagi-baban tütren mehele otab , dei svad'ban tegiba . Ну и поехал сватать дочь бабы-яги, решил взять в жены дочь бабы-яги, готовят свадьбу. (Аk pagižiškanz)

5. Tule homen ehtkoižuu svathuzile . Приходи завтра вечером сватать. (Ende eliba uk da ak)

All examples