Lemmas

Return to list | delete | edit

neižne

language: Ludian

part of speech: Noun

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: девушка
  • English: girl; young woman

translation

Livvi: tyttö

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Pjesan ohd’ajaks on tulnu Rahvahalližen teatran arvostettu artist da ylen čoma vepsalaine neižne Aleksandra Aniskina, häin lugi täs pjesas kai repliekad. (Se oli Kard’alas)
2. Neižne!
Девушка! (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
3. Ken om tämä neižne sinunke?
Кто эта девушка с тобой? (TUNDUSTUMIINE)
4. Tytar, neižne.

Дочь, девушка.
(PEREH)

2 meaning

  • Russian: дочь
  • English: daughter
concept: daughter

translation

Veps: tütär

Livvi: tytär

Karelian Proper: tytär

dialects of usage: Mikhailovskoye

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Neižne!
Девушка! (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
2. Ken om tämä neižne sinunke?
Кто эта девушка с тобой? (TUNDUSTUMIINE)
3. Tytar, neižne.

Дочь, девушка.
(PEREH)

wordforms (2)

neižne