Lemmas

Return to list | delete | edit

razv

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: жир, сало
  • English: fat
concept: lard; fat; suet

translation

Livvi: izru; läiski; läski; razvo; razvu

Ludian: izr; izre; läski; razv; razve

Karelian Proper: läški; razva; rašva; ražv; ražva

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. kerata razvad
пополнеть, поправиться (букв, собрать жиру) (RAZV )
2. Razvad oli vaksan.

Жиру было с вершок. (Meiden külä om Čikl)
3. St’оklan vuitte studen’ hošti razvan tippuil i vedi pästta sül’gid. (Malanjan svadib)
4. Nece ei ole kondi, nece om vaiše sen razv! (Pedrvaza)
5. Lihan andoin heimolaižile, a ičelain sulazin razvad. (Pedrvaza)

All examples

wordforms (45)

razv (-an, -ad, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages