Lemmas

Examples (148)

the best an excellent a good a bad

1. Missä min’n’a on miel’ehin’e mi̬atkolla , s’ielä pelvašta l’iew keralla vähembi , missä ew miel’ehin’e – enämbi . Где невестка люба свекрови, там льна дается с собой меньше, где не люба – больше. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

2. Tverin oblastissa enämbi karielazie eläy Lihoslavl’an , Spirovon, Maksuatihan, Ruameškin da vielä Ves’jegonskan rajonoissa . В Тверской области карелы проживают преимущественно в Лихославльском, Спировском, Максатихинском, Рамешковском и Весьегонском районах. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

3. Ka enämbi šielä miän paginua et kuule . Но к настоящему времени носителей языка там не осталось. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

4. Yheššä lieu vähäzen enämbi kuin kakšikymmendä tuhattua karielas’t’a . Таким образом, получаем приблизительную цифру – 20 тысяч человек. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

5. Kačoin Van’a -diädön ihoh i iččienke pagizen : – Ka , Iva -diädö , enämbi Man’a čigarkašta jo i ei kiärällä , enämbi olgupiällä kylyzeh ei šuatalla . (Kyynelet)

All examples