Lemmas

Return to list | delete | edit | history

huoli

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: huoĺi (Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok)

phonetic variants: huole (Myandyselga)

Phrases

huoli muata vaššen - ru: избавиться от забот (букв. заботу об землю)
huoli piäššä - ru: хлопот полон рот (букв. забота в голове)
pane huoli Jumalah - ru: не беспокойся, положись на Бога

1 meaning

concept: забота

Russian: забота, попечение

translation

Veps: hol’

Livvi: huole; huoli

Ludian: huole; huol’

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

2 meaning

Russian: беспокойство, печаль

wordforms (30)

huol|i