Lemmas

Return to list | delete | edit

häpšistyö

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: растеряться, струхнуть

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Akka äš häpšisty:
– O-o-oh! Kačuo, ukko, vävy vielä i poččie pakkuou, a meilä i poččie eu.

Старуха совсем опешила:
- О-о-ох, старик, зять ещё и "поччие" требует, а у нас "поччие" нет".
(Nuori moržien igävöiččöy)
2. Mužikat äš häpšissyttih...
Мужики опешили… (Bl’uda Van’a)
3. Iro ynnäh häpšisty. (Ožakaš käzi)
4. Čuari oikein häpšistyy, jotta mi on še šemmoini.
Царь даже остолбенел: что, мол, там такое. (Yheksän kullaista poikua)
5. L’on’a häpšisty. (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)

wordforms (117)

häpšis|työ