Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Algat tackoi hel’mid sigoiden edehe , miše ned ei polgetaiži niid ." и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас. (Evangelii Matvejan mödhe (7:1-6). Algat sudigoi)

2. 45Taivhan valdkund om mugažo ningoine : Möndmez’ eci čomid hel’mid . 45 Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин, (Evangelii Matvejan mödhe (13:44-52). Ozoitezstarinad kal’huden, hel’men i notan polhe)

3. Niiden keskes om Šoutjärven rahvahan hor , ”Noid ”-, ”Vepsän hel’m ”-, ”Randaine ”-, ”Linduižed ”-, ”Armas”- ansamblid da äi toižid . (Uzištod)

4. 11 Melevuz’ om paremb hel’mid , nimidä ei voi seišta sen rindal sišpäi, midä tö tahtoit . (Melevuz’ kucub (8:1-36))

5. Sikš minä pakičen ristituid , kudambiden vepsläižed jured oma Karhilaspäi da kudambiden südäimed kibištaba arhitekturižen hel’men tulijas aigas , abutada kaita pühäkodid , mittušt ei ole oficialižiš lugetišiš . (Kaičem Süvärin agjan pühäkodid)

All examples