Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Kogonazen jänissän . Целого зайца. (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)

2. Art’el’i kogonan’e . (Himotti mučokši n’i)

3. Otetah kogonazekši vuwvekši , šie kogonazen vuwven ruat zadarom, što opaššut vai , ruadamah , šid’ä šiwla annetah i mašinan . Берут на целый год, ты целый год и работаешь даром, что учишься [только] работать, потом тебе дадут и машину. (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)

4. Otetah kogonazekši vuwvekši , šie kogonazen vuwven ruat zadarom, što opaššut vai , ruadamah , šid’ä šiwla annetah i mašinan . Берут на целый год, ты целый год и работаешь даром, что учишься [только] работать, потом тебе дадут и машину. (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)

5. Kielen , kirjallizuon da istorij an instituutan kielitiijon sektoran vanhembi tiedomieš Irina Novak, luadien ajelukšen kogonazen tulokšen, šanou : – Voit vediä yhteh , što karielan kielen olenda Ruameškan rajonašša Tverin oblastissa ves’ma huolettau , vain vielä on lujahko. (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)

All examples