Lemmas

Examples (56)

the best an excellent a good a bad

1. Myö tahomma , jotta karjalan kieli olis näkyvissä joka kohašša ta tulis tutukši Karjalašša eläjällä rahvahalla . (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)

2. Kuolija , kuolijua näyttäy unissa kun kellä , kellä kuinki on , miula napr’im’er ičen kohtan, još kuolija on n’i , još uuvven upornoih mie käyn , tual’ettah, še on ob’azaat’el’no miun , omašša kohašša kuolija , a kenen kohtah näim mänen , jotta toisella , n’ii heilä siitä tulou še toiseh kohašta kuolija , miul upornoit om pahat . (Unet)

3. Kir’il-d’iädö el’i kohašša da Paro-täd’i, akkan’e . Дядя Кирилл жил напротив и тетя Прасковья, жена его. (Omahizet i sus’iedat)

4. Viržil’öinke konža meil’ä kaarattih, kun kaargajat, n’in pon’atno pripefkoinke kargajat , garmoškan kohašša pid’äw , meil’ä pajatettih . (Kez’r’iämmä i vallotamma)

5. t’äs’s’ä t’üvell’i, hüö kohašša , s’ie t’ämänke t’iäl’ , ladva ladvanke vaššakkii, n’üt t’ied’äkkiä hüö ! (Puiččima briwžoilla)

All examples