Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. 3 I šano : Amin’ šanon teilä , kuin että kohene , i että liene kuin lapšet , että mäne taivaš kuningahuoh. 3 и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaštoistakymmeneš piä (Kahekšaštoista piä))

2. 13Pakina ei ole šiitä , jotta toisien elämä kohenis , ta teijän harteilla tulis šentäh takka . Pitäy vain jakua niin , jotta kaikilla ois yhen verran . 13 Не требуется, чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность. (Apu Jerusalimin rissityillä)

3. 9Olemma mielissänä, kun iče olemma heikkoja , a työ oletta voimakkahie . Šitä juuri molimmaki, jotta tiän elämä kohenis . 9 Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сем-то и молимся, о вашем совершенстве. (Lisyä neuvoja ta tervehyiset)

4. Vain eländä vähäzeldi koheni , i kolhoza varbeudu, da ka , mytyš kumma tuli – Germanie voinan zateičči. (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)

5. Sie tervehys vähäzel koheni , jäi hengih! (Oma randu ainos on oma. 4)

All examples