Lemmas

Return to list | delete | edit

kujo

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: прогон между изгородями

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Meil eij ollum muuta, kum mistä lehmie kujo… (Šanon omašta talošta)
2. kujolla kulettima ta meččäh tä mäntih ta tultih. (Šanon omašta talošta)
3. Väliän kolmen keššä kopitettih kujuo myöt’ jogirandah vaššoinke kainaloissa. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
4. Šidä Dun’a nošti Vas’an Johorkalla šelgäh i Vas’a kočulla ajo hebozen progonan kujoh šua. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
5. Kaikin tyynissyttih – kačotah, kyläštä päin kujuo myöt’ ravunke hyppiäy naine tukkaziin i huiskuttau paikalla. (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)

All examples

2 meaning

  • Russian: проулок

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. A šidän ka sielä kujošša eli naine.
А затем вот в том проулке жила женщина. (Mečäššä on kaikkie)
2. Meil eij ollum muuta, kum mistä lehmie kujo… (Šanon omašta talošta)
3. kujolla kulettima ta meččäh tä mäntih ta tultih. (Šanon omašta talošta)
4. Väliän kolmen keššä kopitettih kujuo myöt’ jogirandah vaššoinke kainaloissa. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
5. Šidä Dun’a nošti Vas’an Johorkalla šelgäh i Vas’a kočulla ajo hebozen progonan kujoh šua. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)

All examples

wordforms (58)

kuj|o [o]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages