Lemmas

Examples (94)

the best an excellent a good a bad

1. Vepsän kul’tursebran ustavan päazjaks om kirjutadud : udes sündutada vepsläižed kirjamed , tehta i kehitoitta vepsän kelen orfografijad , ladida openduzkirjoid i avaita vepsän kelen opendamišt školiš . (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

2. Oleg Mošnikov om tetab ristit Karjalas da päazjan – vepsän mal . (Minai om vepsläine heng)

3. Olen Piterin agjan Vepsän kundan ohjandai i voin sanuda , miše minun täht om tärged teta , midä meiden projektad andaba ristituile , vepsläižile , abutaba -ik ned tehta meiden päazjad – kaita vepsän rahvahan kul’turad , tradicijoid da kel’t , vahvištoitta ičetundmust . (Meiden kund om-ki päsatuz)

4. Päazj om siš , miše rahvahal oliži taht tulda meiden klubha , miše hö ei varaidaižigoi opeta kel’t , pagišta sil , opendaižihe kirjutamha da lugemaha vepsäks , miše vepsän pagin kuluiži . (Lämäd vastused Paginklubas)

5. Tö maksat kümnendesen m’atas , ukropas i tminas , no unohtat siš, mi käskištos om päazj : oiktuz’ , armahtuz i uskond . что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставили важнейшее в законе: суд, милость и веру; (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)

All examples