Lemmas

Return to list | delete | edit

čuuk

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: čuu̯k (Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps), čuuk (Southern Veps)

phonetic variants: c’uuk (Northern Veps)

concept: stocking

translation

Livvi: sukko; sukku

Ludian: sukk; sukke

Karelian Proper: sukka; šukk; šukka

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

the best an excellent a good a bad

1. Potom
villan
kezerdamei
, aleižed sidomei
, čuukad
.

~~Потом шерсть прядем, варежки вяжем, чулки.~~ (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)

2. Kaglas-se ei
ole
must
nor
, a
bur
čuuk
om
sidotud
. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

čuuk (-an, -ad, -id)