Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čuuk

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: čuu̯k (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный), čuuk (Южновепсский)

фонетические варианты: c’uuk (Северновепсский)


1 значение

  • русский: чулок
понятие: чулок

перевод

карельский: ливвиковское наречие: sukko; sukku

карельский: людиковское наречие: sukk; sukke

карельский: собственно карельское наречие: sukka; šukk; šukka

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Potom villan kezerdamei, aleižed sidomei, čuukad.

Потом шерсть прядем, варежки вяжем, чулки.
(Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
2. Kaglas-se ei ole must nor, a bur čuuk om sidotud. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

словоформы (45)

čuuk (-an, -ad, -id)