Lemmas

Return to list | delete | edit

muuttuačie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: изменяться, переменяться

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Viiz’inän’e luguh al’i puolen slojua, puolet pardizet lowkutetah n’ämä, šid’ä muwttuačetah.

Из расчета по пятку или по полряда [насаженных колосников], по половине парных колосников мнут одни (‘эти’), а затем другие сменят их. (Pelvašruavot)
2. Koissa Olʼo muuttuačou, juou čuajuo, luadiu kaikki kodiruavot da žen jälgeh lähtöy gul’aimah pihalla. (Smirnovin päivä )
3. Mužikat nosilkoilla noššettih grobun olgupiälöillä i lähteih uuliččua myöt’ pogostalla päin, muuttuačien vuorokkeh nuorembazinke naizinke. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

All examples

2 meaning

  • Russian: переодеваться

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Viiz’inän’e luguh al’i puolen slojua, puolet pardizet lowkutetah n’ämä, šid’ä muwttuačetah.

Из расчета по пятку или по полряда [насаженных колосников], по половине парных колосников мнут одни (‘эти’), а затем другие сменят их. (Pelvašruavot)
2. Koissa Olʼo muuttuačou, juou čuajuo, luadiu kaikki kodiruavot da žen jälgeh lähtöy gul’aimah pihalla. (Smirnovin päivä )
3. Mužikat nosilkoilla noššettih grobun olgupiälöillä i lähteih uuliččua myöt’ pogostalla päin, muuttuačien vuorokkeh nuorembazinke naizinke. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

All examples

wordforms (117)

muuttuač|ie

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages